O knize: rok / Odkud se vzalo to či ono slovo, jak se to či ono slovo objevilo? Tyto otázky jsou pro mnohé velmi zajímavé. Při hledání odpovědi člověk daleko od lingvistiky často začíná hádat na základě náhodné podobnosti slov. Amatérská lingvistika není tak neškodným koníčkem, jak by se na první pohled mohlo zdát. Slavný lingvista Andrej Anatoljevič Zaliznyak hovoří o typických chybách amatérských lingvistů a nebezpečích amatérského přístupu k učení jazyka. S jeho laskavým svolením uveřejňuje redakce rozšířenou verzi textu přednášky na Moskevské státní univerzitě na Třetím vědeckém festivalu.